القانون المدني، عقد البيع ، عقد التوريد، التكييف القانوني، تقادم قصير، تقادم عشري، عبء إثبات.
المبادئ القانونية:
- التمييز بين عقد البيع وعقد التوريد: تُكيّف العلاقة التعاقدية على أنها عقود بيع مستقلة إذا كانت تُنفذ دفعة واحدة وبناءً على طلب المدعى عليه ولو بثمن مؤجل، ولا يتوافر فيها عنصر الزمن الممتد المميز لعقود التوريد.
- شروط التمسك بالتقادم القصير المنصوص عليه في المادة (452/1) مدني: لتطبيق التقادم القصير يجب إثبات:
- أن المورد تاجر يمتهن بيع الأشياء الموردة.
- أن المشتري لا يتاجر بهذه الأشياء.
- أن العقد مستمر بزمن ومكرر بطلبات متتابعة.
- وجود اتفاق مسبق بين الطرفين على آلية التوريد.
- عبء الإثبات في التكييف العقدي: الطرف الذي يتمسك بأن العلاقة ناشئة عن عقد توريد وليس عن عقد بيع هو من يتحمل عبء إثبات ذلك، ولا يكفي التذرع بكشف الحساب أو الفواتير دون بيّنة قانونية تفيد وجود عقد توريد مستمر يستمر نفاذه لفترة زمينة متفق عليها.
- سلطة المحكمة في التفسير والتكييف: للمحكمة سلطة تقديرية في تفسير العقود وتكييف العلاقة القانونية استنادًا إلى نية الطرفين والبينة المقدمة، وليس المعنى الحرفي للألفاظ.
تمييز حقوق هيئة عامة رقم (10169-2024)